Con la richiesta di pietra verde salita alle stelle in Cina, i cercatori di giada Claudia e Robin Bunce si preparano ad una stagione fuori dal comune nella cittadina canadese di Jade City. Insieme al compagno Alan Qiao, i tre possiedono infatti diverse concessioni minerarie in British Columbia (Canada) e collaborano con investitori miliardari di Pechino pronti a tutto per trovare la preziosa pietra verde. Ma non è mai così semplice come sembra. E' raschiando il terreno, perforando e scavando macigni che Caludia e Robin sperano di trovare il masso con un nucleo di giada da un milione di dollari. Ce la faranno?